– Et moi! soupira-t-elle faiblement - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

– Et moi! soupira-t-elle faiblement - tradução para russo

L’enfer et moi
  • 25px

Et moi! soupira-t-elle faiblement.      
– И я! – прошептала она еле слышно.
твердо         
  • 30px
  • 16px
  • 16px
  • Т в русской, сербской, македонской и болгарской традициях
БУКВА КИРИЛЛИЦЫ
Твердо; Т (буква); Буква Т; Т (former Unicode lowercase); ᲅ; Ⱅ; T (кириллица)
avec fermeté, fermement; ferme
твердо держаться - tenir ferme
твердо стоять на ногах - être ferme sur ses pieds
твердо выучить - bien apprendre
твердо запомнить - bien retenir
он твердо решил уехать - il est bien résolu à partir
твердо стоять на своем - s'en tenir à qch ; camper sur ses positions

Definição

Дары данайцев
(книжн.неодобр.) коварные дары, приносимые с предательской целью. Выражение из "Илиады": в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов.

Wikipédia

L’Enfer et moi

«L’Enfer et moi» (с фр. — «Ад и я») — песня французской певицы Амандин Буржуа, с которой она представляла Францию на конкурсе песни «Евровидение 2013», который проходил в Мальмё, Швеция. Авторами песни являются Борис Бергман и Дэвид Салкин.

В финале Амандин выступила под 1-м номером и заняла 23 место.